七月, 2008 的文章存档

作者:MICHIKO KAKUTANI

原文:http://www.nytimes.com/2008/07/15/books/15kaku.html

潘公凯在他的这本令人信服的新著《走出毛泽东的阴影》中指出，在中国的“独立工会和教会仍然是非法的，共产党依然牢牢地控制着法庭。他写道，经济荣景的后面，留下了许许多多的问题，在中国，“如果不是视而不见，那么中国的这些问题是明摆着的：令人窒息的政治和宗教自由限制，特权官员的滥用权力，血汗工厂的状况，农村人口的持续贫困，环境退化，玩世不恭的公共道德缺失。”

曾为华盛顿邮报驻北京办事处主任和记者的潘公凯，在这本书中，审视了世界上人口最多的这个国家的现状，看到了，一方面，公民现在享有的个人自由日益增长，另一方面，共产党在继续垄断权力。他指出，繁荣，提高了人民获取期望并能够获取更多的信息，即使它帮助中国政府先发制人的民主化：很多原先的持不同政见者，已经成为越来越把兴趣集中于他们自己的私人生活，并找机会更快地赚钱，与此同时，那些操持着往往可以决定人们在新的资本主义经济中的成败得失大权的党政官员们，他们执掌的权力，对那些可能支持的政治改革的作为新兴阶级的私人工商业主和企业家，有巨大的社会杠杆作用。

潘写道，中国的共产主义领导人营造出了这样的一个“权威资本主义 ”：拥抱市场经济，同时维护党的垄断权力和限制政治自由，它甚至能够比马克思-或毛泽东以往设想的任何资本主义都更具剥削性。他说，“自由市场和私人企业，”创造了财富和繁荣，但没有受到民主机构的节制，他们还创设了一种严苛的工作条件：没有工会，没有自由的新闻媒体，没有独立的法院或选举，工人们对雇主没有多大的制约能力，没有办法清除那些官商勾结的贪官污吏

在向资本主义的转轨中，受益最多的，是党政官员和他们的裙带关系者，潘写道，共产党对其创始时理念的背叛，党的宣传工具解释这种转轨而产生的逻辑上相互抵触的扭曲，还有，党的这种愚钝的算计：抓住权力就是最终目的，为此不择手段。所有这一切，造成的结果就是，党内官员犬儒主义蔓延，拥抱经济荣景孕育的富豪，迅速扭曲共产党的状况。

潘公凯的这本《走出毛泽东的阴影》一个可贵之处在于，展示了影响到每个人生活的这种转变发生时的迷乱，正如他所展示的一些勇敢者的行动所产生的巨大效应，他们敢于为民众的自由，新闻自由和问责政府而申张正义，他们的行动可以影响到了党的日常活动。通过这种展示，此书将中国的闪亮的经济增长成果的黑暗的另一面真实地呈现给读者。

靠着流利的中文，潘公凯在中国到处旅行和接触交流，从北京到蓬勃发展的其他城市，到令人沮丧的南方地区的矿井，到东北的死气沉沉的老工厂。他采访艺术家，工人，农民，记者和企业家，他对这些人物的描述，既提供了一种第一手报告的现场感，也具有小说似的文学情感。

译文有删节，请阅读全文

【动感超哥报】是本人利用中移动的飞信业务推出的一款免费的手机报服务。每周不定期为您送上天下大事，超哥精选时事新闻点评，纪念日提醒，电影及音乐推荐等信息…

如有兴趣订阅，请发送“DY CGB”给+86 15892680644。等待我人工验证通过，您就可以享受本服务了。
———————–

【动感超哥报No.1】本期关注成都彭[啊]州乙[啊]烯事件。5月4日集体散[啊]步之后，官方不但在重要媒体进行宣传攻势，更是严格控制相关负面言论传播，详细情况请参阅我的校内网日志。比起可以控制的石化污染，面对质疑的掩耳盗铃态度更让人寒心。超哥在此还要担心，如果成都人民成功了，乙烯会不会搬到“沱江下游”的简阳来啊～会不会啊～会不会啊～～

【动感超哥报 NO.1+】补充说明：彭|邹|乙|希是成都上风上水位在建的一个存在潜在环境威胁的化工项目。由于项目确立的不透明操作，引发了民众的不满，并于5月4日在九眼桥附近展开了“集亻本散步”活动，作为理性的抗议，以求更大的知情权和参与权。

【超哥动感报No.2】为地震中受灾和伤亡的人民默哀！祝大家一切安好，平安度过这个难关！

【动感超哥报+Earthquake Special 夜间调查】今晚你们学校如何响应的熄灯默哀三分钟？有人喊“汶川加油！四川加油！”吗？还是因为有人没有关灯而引起一片对骂呢？

【动感超哥报No.3】(为灾区人民祈福!)大地震过去已有半个月时间，灾后重建工作正在稳步展开。超哥在此提醒各位朋友如有意向捐款或者当志愿者，请选择有信誉的民间非政府机构或组织（NGO），将个人善心被贪污的危险性降到最小！

【动感超哥报NO.04】陆月泗日，近端午，艳阳高照。超哥提醒您，今天是一个不应该被遗忘的日子。19年前，“极少数别有用心的人”把当权者严重愚昧的学生们害死了一大片… 超哥相当佩服在我们这个国家随时存在的“极少数别有用心的人”，以“极少数”的力量，造出了极大的影响…[珍爱生命，远离政治]

【动感超哥报No.4–午间笑话】某超市,有一个七八岁的小男孩指着避孕套说:“妈妈,我要这个” .他妈妈一见是避孕套,赶忙说道:“这个小孩子不适合用” .那小男孩好奇的问:“为什么啊” .他妈妈说：“尺寸不合适” .那小男孩撒娇道：“我就要嘛⋯⋯” .他妈妈见劝不住，就转身问收银员： “请问你们这有儿童装的吗?”…..

【动感超哥报NO.4】1,今天是戊戌变法110周年纪念日，梁启超说“少年强则中国强”，为了中国强，让我们都来当小强！2.”范跑跑“通过凤凰卫视《一虎一席谈》赢得巨大翻盘，网络民意再次呈现一边倒。话说地震当时我们老师也不发一言地跑了，大家帮我愤慨时我还挺理解他，想着帮她说好话呢…

【动感超哥报.No6.勘误】父亲节是明天[六月的第三个星期日]。给您带来不便，还请谅解!

【动感超哥报,比午觉还重要.No7】周云蓬是大陆独立创作歌手的典型。其作品以厚重的现实感和丰富的联想，沉重又不失调皮地白描出这个社会的众生百态。旋律和编曲中又充满反叛意识，于清新中透出一丝焦虑。目前他出了两张专辑，《沉醉如谜的呼吸》和《中国孩子》。超哥正在听前者，而更负盛名的《中国孩子》似乎被电驴封杀，都搜索不到呢！

【动感超哥报，比午觉还重要No.8】6月14日是拉美共产主义精神领袖切·格瓦拉诞辰80周年，不知道背格瓦拉包包的那些小朋友知道不知道呢？|18日下午贵阳发生人质劫持事件，罪犯被当场击毙（本条新闻伟哥贡献）|外资背景的视频网站56.com疑被关闭，不知道是同样“非国有企业”的优酷和土豆命运将如何？|毕业了，走好。而对于我们中的大部分人，大学已经过去了一半。

【动感超哥报，比午觉更重要No.9】成都附近挖出一头被埋了36天的猪，重要的是他还活着！成都建川博物馆决定收养这头猪，直到他终老… | 少林寺网上开店，今后大家就可以在淘宝上买到原装正品的少林僧侣鞋服了～ 不知道易筋经有没有得买… | 奥运场馆附件已经布置好防空导弹发射台… 等着恐怖分子来…

【动感超哥报No.9 – 晚间新闻】海南师范大学23日晚爆出偷拍事件。一男生偷拍对面宿舍近百名女生的更衣照，约三百余张，上传到校内网上，帐号被封之后还重新注册，再次上传更多照片…. 这哥们儿得行！

【动感超哥报，比A片还重要  No.10】超哥假期将赴灾区当一个多星期的志愿者，各位童鞋有什么要给灾区的孩子们说的，或者对于安抚这些受伤的小心灵有什么建议，欢迎向超哥汇报！直接回复此条短信即可！[今天没有新闻，推荐一下乔治·奥威尔的《一九八四》，各位童鞋爱看不看...]

【动感超哥报No.10，晚间笑话】2046年，韩国航天科技突飞猛进，发射了一颗环绕火星的卫星。作为礼物，韩国卫星向火星空投了一本《朝鲜神话大全》，在火星人中引起了一阵骚动。 火星人甲：咦，书上说我们是韩国人的后代。 火星人乙：这至少说明了我们的物种起源。
火星人甲（痛哭）：难怪我们这么丑……
“咚”……韩国卫星又空投了一本《韩国整容指南》……

【动感超哥报，比奥运还重要No.11】今天“鸟巢”举行了竣工典礼，这个中国最大的体育场由瑞士赫尔佐格和德梅隆设计事务所、中国建筑设计研究院及ＡＲＵＰ工程顾问公司设计联合体共同设计。另据内部消息，奥运开幕式将围绕汉唐盛世展开，大家尽可以发挥想象～。 超哥乌鸦嘴：本次奥运会绝对不可能是有史以来最好的奥运会！

【动感超哥报，比午饭更重要No.12  月末头条】贵州南部某县发生chaos，县公安局和县政府被烧。大概是因为警方对一女生被QJ的案件处理不公，激起peoples‘ angry。目前网上已经在到处lock消息…… 更是有官方消息出来“辟谣”，却只字不提案件始末本质……这是社会已经没有真相，信谁也别信ZF！陋习！陋习！恶心的统治阶级！[欲了解详情请联系超哥]

【动感超哥报 No.12  纪念日提醒】今天是香港乐队Beyond主唱黄家驹逝世15年纪念日。 粤语歌超哥听得很少，Beyond也不例外。…… 现在想来，这的确是一个伟大的乐队，因为连我这么个基本上不听粤语歌的人对他们的很多首歌都很熟悉。看着家驹的那些歌词，心中也颇为触动。今天我将用酷狗下载几首Beyond的歌，以示纪念！[最近用酷狗下很多歌...]

【动感超哥报 No.13  财经快讯】内地首富杨国强以125亿港元收购邵氏公司或成定局。邵逸夫老先生的邵氏公司占TVB的26%股份，相当于实际控制着香港传媒界。泥水匠出生的杨国强现年54岁，17岁前都没有鞋穿，成为富豪后却一直很低调，直到07年4月份他的房产公司碧桂园在香港上市，其真实身价才被人们知晓。[香港回归11周年特别报道!]

【动感超哥报 No.13 后续追踪】贵州的riot继续发展，贵州日报等官媒开始宣传攻势，“一小撮人”恶意对抗D和ZF的言论再次出现，企图将此次事件和西藏314划等号, 而各大公共言论空间则极尽delete帖之能事，当地民众的真实声音几乎无法得到表达…. 。县领导也在当地电视台喊话，要求riot参与者自首。事情的发展非常有中国特色！[派对生日特别献礼]

【动感超哥报No.14  毫无意思的继续追踪】贵州省人民政府昨天召开新闻发布会，而且贵州卫视Live直播，不知道有同学看到没有？归根到底，这次发布会的目的就是说“我们没有错”，“我们没有错”，“人民群众在撒谎~” ，错的都是“少数”不法分子（一啪啦的中学生啊～），他们烧毁了我们所有档案资料，砸烂了我们的车子，他们是黑社会煽动的～ | 爬你妈的开，一群狗杂种！

【动感超哥报 No.14】灾区高考昨天举行，作文以“最想说的话”为题。这样的情况下，出这种题目，不就是要让这群孩子感谢国家感谢ZF么？哇塞…然后讴歌可爱的派对就更有资本鸟～ | 瓮安事件高潮又起，网上谣传已被打死的叔叔接受了采访… 超哥实在很茫然～ 这个社会的怪现象不是我辈能够关心得起的…  | 期末考试临近，祝大家都能考出好成绩！

【动感超哥报 No.15】昨日下午，在武汉二桥基地进行的全国女足青年锦标赛上，北京女足和河南女足的U18球员上演了一出群殴闹剧，参与群殴的人数达到40余人。两名队员发生冲突后，甚至连替补席上的球员也上场参与其中。真是一群BH的女人～   |  贵州事件，真相在那里？在哪里？我也不知道，所以无从播报。| 再过十多分钟就要考试了，祝超哥好运!

【动感超哥报No.16】第19届金曲奖落幕，曹格称王蔡健雅封后。苏打绿蝉联最佳乐团，《青花瓷》夺走年度歌曲、最佳作词和最佳作曲，莫文蔚凭《拉活》拿下最佳国语专辑。最佳演唱组合  ：大嘴巴；最佳潜力新人：萧贺硕。周杰伦更是凭借《不能说的秘密》获得演奏类最佳专辑制作人和最佳作曲人奖，成为本届金曲奖最大赢家。

【动感超哥报No.16 纪念日提醒】今天是引起了抗日战争正式爆发的[七七事变(卢沟桥事变)]71周年。官媒网站集体失声，未作任何形式的纪念，倒是对正在日本召开的G8峰会关注颇多。联想到前段时间胡总的“暖春之旅”，近期在东海气田问题上中方的“搁置争议，共同开发”，中央似乎有意淡化历史，降低姿态以获中日关系回暖。有卖国求荣的嫌疑吗？仁者见仁，智者见智了。

【动感超哥报  广告时间】手机登录http://m.sausu.cn，访问“掌中缫粟斋”，了解校会最新动态。特别提醒，没事儿可以帮超哥点点Google的移动广告～ 九月开学买电脑，戴尔特惠那个… =.=…….

【动感超哥报 No.17  画图真痛苦】视频网站56.com回归，并且推出“火星频道”，搜集各类搞笑视频，增加“我被雷到了”的投票按钮和随视频滚动播放的“即时评论”（类似于六房间的“吼吼箱”），好玩到不行 | 今天是第19个世界人口日，今年的主题为“规划你的未来：规划你的家庭”，目前全球人口已超过67亿，08年还将增加6300万。人太多，地球都要被压扁啦！

【动感超哥报No.18  超哥还没死】中国近期联合俄罗斯否决了美国牵头提出的制裁非洲专制国家津巴布韦的提案。津巴布韦严重通胀，失业率65%，84岁的总统穆加贝已经连任28年。博客作者阮一峰考证出中国在津有重大利益纠葛，得出中国正在支持专制政府，干涉他国内政的结论。[强烈建议大家去找这篇博文看一看。]超哥语，人类真的是很贪婪很自私很虚伪。外星人快来侵略地球吧！

【动感超哥报，不让你睡觉！No. 19】奥运会就要来了，但你知道世上还有个“世界运动会”吗？同样四年一次的世界运动会由国际奥委会下属的“国际世界运动会协会”举办，09年是第八届，将在台湾高雄举行。世界运动会以非奥运项目为主，包括保龄球、橄榄球、相扑、空手道、轮滑、龙舟等 | 超哥明天奔赴灾区，动感超哥报将暂停，欲了解我在灾区动态请关注我的腾讯滔滔。

【动感超哥报No.20  节目预告】超哥回来了！灾区的小朋友真可爱呀～～ 明日起至8月13日，【动感超哥报】将推出《超哥灾区日记》特别节目

【动感超哥报 No.21 灾区日记7.20】我们要去的地方是彭州市白鹿镇，地处龙泉山脉。在到白鹿的车上，沿路看到很多标语，但并未看到多少倒塌的房屋，开始觉得情况可能没我想象中严重。下午四点过到达的目的地，今天学生放假，所以没有上课。一直晃荡到六点半，吃饭，部队搭的火。这是“沙家浜”部队援建的板房学校。通电，生活用水来自UNICEF捐助的净水设备。

【动感超哥报 No.22  灾区日记7.21】我接手的是最难搞的初一年级，人数最多的班。班上大部分是女生，他们昨天告诉我这些女生都很花痴，连比我长得丑的都要花痴。结果我去上课的时候虽然一直笑意盈盈，那些女生还是对我不理不睬…于是感到深深的挫败感～但是男生们在后面又很闹腾，第一次上台讲课，吃力万分。有个叫高帅的孩子，居然已经16岁了，老子16岁都上高一了。

【动感超哥报No.23】很抱歉灾区日记并没有按时发完，现在过了这么久，我也差不多没有热情写了..今天最大的新闻莫过于刘翔退出比赛，超哥的观点是：真的有伤而选择退出比赛，绝对是理智并且应该得到支持的；因为压力大而选择逃避也不是弱者的表现，谁都没有义务当英雄。而普通民众在没有办法了解刘翔伤势的情况下，也没有权利去指着他的“懦弱”。多些理解，少点牙尖，世界更美好！

【动感超哥报No.24】第65届威尼斯电影节昨日闭幕，冷清无比，遭遇媒体一片嘘声。金狮奖花落好莱坞影片《摔跤手(The Wrestler)》，之前的大热门-宫崎骏新作《悬崖上的人鱼公主》颗粒无收。非洲影片《戴莎(Teza)》获评委会特别奖和最佳编剧。最佳男女演员均为年过五旬的意大利老牌影星。华语影片唯一斩获是纪录片《我们》在地平线单元获得的评委会特别奖。

【动感超哥报No.25 纪念日提醒】9·11七周年。恐怖主义去死！世界和平万岁！

【动感超哥报No.26】最近这个世界让人沉重。奥运终于结束了，08效应继续发生作用，巴基斯坦恐怖袭击，至少死亡53人；河南瓦斯事故，37人死亡；黑龙江矿难，19人；深圳俱乐部大火，43人；山西襄汾溃坝事故遇难者人数升至265人。仿佛人生在世即为承受灾难？也许我们该有一点宗教。至少，建立一点信仰，对吗？要逃避吗？可看奶粉事件相关新闻时我还是会忍不住想哭。

【动感超哥报 No.27】国庆节让把下周一二和本周末对调，所以下周的动感超哥报提前为你献上！今次重点推荐Google 10周年庆活动“创意10的100次方”。Google公司在全球征集5个能给最多数人带来帮助的创意想法，并提供1000万美元的财务支持协助实现这些奇思妙想。本次活动10月20日截止，您只需在网上提交表单即可参赛。参赛网址请Google之。

【动感超哥报No.28】国庆玩得还开心吗？超哥最近爱死了真人秀以及《威尔与格蕾丝》这部剧了，强力推荐。今日介绍美国工业设计之父雷蒙德·罗维(Raymond Loeway)。罗维在巴黎出生，一战期间曾服役于法国部队并受战伤，1919年移民美国。著名设计包括，可口可乐的流线瓶，壳牌公司logo，灰狗客运车…其设计涉及面巨广，影响到美国人生活的方方面面。

【动感超哥报No.28 Plus+】给《Will & Grace》做一个剧情简介吧。Will is a gay and grace is a interior designer. And who am I? A gay interior designer… How can not I love the show? Hah, hah….

【动感超哥报No.29】本周十一届三中全会“胜利”召开，美国经济危机继续让很多人恐慌。超哥实在不想关注政治，特别是中国这种没有参与感的政治。但是经济危机倒是让我感觉我们的将来可能会不太好过。最近实在忙得要死，作业堆得比珠穆朗玛峰还高。anyway，本周将每天发送超哥总结的6条让生活更美好的建议，个人心得，如有雷同，纯属巧合。

【动感超哥报No.29 Plus1】早睡早起绝对很重要。大清早不是睡觉的时间，晚上才是。早点起床还能吃早饭，让你一天的精神好到爆。事情做不完？是真的很忙还是你浪费时间在不知就里的娱乐上了呢？(PS:超哥做不到这一条。)

【动感超哥报No.29 Plus2】吃早饭绝对很重要，比超哥报还重要。规律生活，从每天的早餐开始。

【动感超哥报No.29 Plus3】今日事今日毕。不要觉得这件事情你今天做不完，就每次都把它推到deadline，到时候不仅完成质量不高，也会很影响自己心情。做一点算一点，做多少得多少。

【动感超哥报No.29 Plus4】想谈恋爱？–大学不适合的…| 没法忍受孤独？–你非主流啊？|受够了在人前掩饰自己的感受？–那就做回真实的自己。

【动感超哥报No.29 Plus5】多读书很重要，比吃早饭还重要。人类的智慧都通过书籍保存下来，找一些好的出版社，找一些好的作者，通过书本开拓你的知识疆土吧！

【动感超哥报No.29 Plus6】星期天，休息一下！虽然超哥其实是没有周末的。每天都一样的大学生活还真是刺激耶～～耶！耶！耶！