十月 16th, 2008 文章存档
[ZT]关于挑选马克笔
废话不多说,开始介绍
马克笔:
马克笔分油性,水性,酒精性,基本上大家在入门的时候 都会买水性。
水性的笔比较便宜,但是很难在纸上形成均匀的过渡,也很难铺均匀的大面,所以不适合工业设计效果图使用(比较适合城规)。
一般来说酒精性和油性的使用较多,常见的牌子有潘通pantone,copic,三福霹雳马,韩国touch,日本美辉,以及国产的才德。
潘通
太贵,国内大概40到50一根,没用过。不过是很多知名设计师的必备工具。
日本copic
鼎鼎大名了,国内唯一代理上海宏益,售价为38元一根。很贵。如果台湾有亲戚朋友的话,最好从台湾买,折合人民币14块钱一根。深圳和厦门一带有走私货。20元一根。能买到的话绝对超值。
copic的马克可以填充墨水,墨水可以混合,可以自己diy各种颜色。copic的颜色是最多的,而且效果很透明干净,能够很好的表达马克笔明快的效 果。而且笔头做工非常好,基本不会因为使用过度而开叉,出水均匀,很容易铺出大面积的均匀色块。并且不容易溶解线稿,这点很重要,你可以不用担心因为上色 而把线稿弄模糊了。
韩国touch

性价比非常高的牌子。有油性和酒精性。油性大概在9块左右,酒精性15块左右。市面上存在仿制品,外形一模一样,但是笔身上印的是color2而不是touch,售价在7块左右。买的时候要看仔细。
touch的笔头是由方形斜切制成,比较好掌握,通过控制力度也能够画出由粗到细的笔触。但是笔要保存好,不然干了的话,就只有2边出水,中间枯白。
三福霹雳马
与touch并列为性价比最高的马克,美国产。售价也在9块左右,虽然不贵但是很多国外专业设计师都使用这种笔(国外设计师用touch的好像没有看过。。)。
笔头是圆柱体斜切制成,初学者可能不好掌握,但是一旦熟悉以后,可以很方便的画出各种笔触。而且prisma的笔头更粗,涂大面非常好用。
个人感觉霹雳马的过度更好,但是touch更好掌握,所以2种笔我都在用。
国产的财德,外形和霹雳马一样,价格稍便宜,所以买霹雳马的时候也要小心,不要被商家蒙了。
国产才德:

国产马克里比较好的产品,外形仿三福霹雳马,笔头的规格也一样,但是做工上要差些,而且粗头是方体斜切制成,和霹雳马的圆柱斜切不同。
售价在7块钱左右,很实惠。觉得touch和霹雳马太贵的人可以考虑。
日本美辉

美辉的水性笔很出名,基本上大家起步都是从美辉的水性开始的。
但是美辉的油性也是很出色的。 最大的优点就在于颜色鲜亮,效果很好。
不足之处在于笔头太细,所以适合刻画一些很亮眼的细节,不太适合铺大面。
美辉的细头是很软的,可以画出毛笔的感觉,类似copic的sketch marker,不过价格要便宜得多。
美辉油性的售价在10元左右。
原文: http://blog.sina.com.cn/s/blog_51360c120100apsf.html
个人翻译作品:德国电影《夏日暴风雨/Sommersturm》
简体中文名: 夏日暴风雨
编剧: Thomas Bahmann
主演: Robert Stadlober / Kostja Ullmann / Alicja Bachleda-Curus
上映年度: 2004
官方网站: http://www.sommersturm.de/
语言: German
制片国家/地区: Germany
又名: 夏日风暴 / Sommersturm
imdb链接: tt0420206

夏日暴风雨海报
当时看了豆瓣上的介绍,决定下这部片子来看看。然后用电驴等待的那一个星期,用了电驴的预览功能,看了点片头,一下就被打动了(伟大的Blonde On Blonde)。突然就萌发了等这部片子下好要翻译一下的想法。
在射手网上找的字幕,TLF的太瞎编,whopper的又太不严肃,我用一种尽量专业的姿态,尽量贴合影片原意做了个翻译,希望能恰如其分的表达片中的青春喜剧成分和淡淡的忧伤。请多多支持!谢谢!
这部片子真的不赖,不后悔花这么多时间去做翻译。
不好意思本人不懂德语,是照着射手上找的英文字幕翻的。如果您发现了什么错误,还望及时告知。
在线收看地址:
http://6.cn/plist/124527/0.html
如果你喜欢我做的版本,请把它放到你的电驴的共享目录里。
或者你可以通过这里查看我发布到电驴上的链接下载:
http://www.verycd.com/groups/@u1312969/195791.topic ED2K链接
如果你已经下载了TLF的avi版本,可以直接前往射手下载外挂字幕。