回主页

笨活儿关注Web前端和网页设计,同时兼顾用户体验,致力于将国外的优秀教程汉化,并不定期推荐免费优秀影视娱乐资源。

订阅本博客。


  • About/关于
  • Browse/浏览
  • Portfolio/作品集
  • Search/搜索

TOPICS/主题:英国达人中文字幕 网页设计 免费资源 Web前端 感受年轻 边翻译边学习More...


  • « 每日一译,有益健康 [1]
  • [AGT]美国达人 – Kevin Skinner »
发表时间:七月 2 ↓ 有话想说

影响中国室内设计流行趋势的公共传媒

由 慵云 发表于 设计丛谈 分类下  发表时间:星期四, 七月 2, 2009 10:24

[此文是我们的课程论文,查资料也花了我不少时间,所以还是发上来和大家共享,有兴趣的同学就看看。]

室内设计作为与人们的生活密切相关的行业,既是一项创造美的活动,也是去迎合人们审美情趣的活动。只有符合人们当下审美情趣的设计才会有市场。而人们的审美情趣总是随流行时尚的变化而变化。因此,随时关注市场中的流行趋势,对于做出适合的室内设计,具有特殊意义。

要研究室内设计的流行趋势,就要了解有哪些力量在影响它。时装的流行风格对家居装修的影响暂且不表,光是专门的“时尚家居”类杂志,在国内就有十几种之多。除此之外,还有一些专业的建筑与设计类杂志,也不停报道着室内设计的相关动态。除了杂志等平面媒体,网络对室内设计风尚的流行也产生着巨大影响,因为网络才是室内设计师了解全球设计资讯的最快捷最方便的方式。

一、平面媒体

目前国内主要的家居类杂志有:

  1. 《家居廊 ELLE DECORATION》

    这本杂志是美国著名时尚业出版集团Hachette Filipacchi Media的室内设计刊物《ELLE DECOR》的中文版。《ELLE DECOR》主要关注家居设计,展示高端时尚的产品、家具以及室内装饰。中文版的大部分内容编译自英文版,也有部分国内组稿。月刊,每册定价20元,期发行量23万册(注:本文所引发行量数据均为刊社提供,未经认证,仅供参考,下文不再说明)。

  2. 《时尚家居 TRENDS HOME》

    本刊属于另一个时尚界出版巨头“时尚传媒集团”。这是一家中国公司,旗下杂志还包括COSMOPOLITAN(时尚)、ESQUIRE(时尚先生)、National Geography(国家地理)、BAZAAR(时尚芭莎)、Men’s Health(时尚健康·男士)等多家著名高端杂志的中文版。本杂志不仅关注家居行业的时尚产品,提供使用的装修方案,也对文化艺术和建筑、设计的行业动态进行深度报道。月刊,定价20元,发行量36.3万册。

  3. 《家饰》

    《家饰》是中国建筑学会室内设计分会(CIID,后文亦将一直使用此简称)会刊,中国第一本专业的家居类期刊,拥有超过10万名的中国室内设计师读者,为读者提供最专业的内容服务可实现的家居解决方案。立足本土,提供美好生活解决方案,杂志中所有案例使用的产品、材料均有对应的ID号,供消费者查询,信息全面、丰富,导购服务精准、完全。月刊,定价18元,发行量26万册。

  4. 《瑞丽家居设计》

    本刊定位于“帮助都市高、中收入阶层实现高品质居家生活的实用时尚型家居专业杂志”。信息丰富、重实用性,拥有与西班牙室内设计杂志《CASAVIVA》的版权合作内容。月刊,定价20元,发行量33万册。

  5. 《新家·世界家苑》

    相比前述几本,本刊价格较为便宜,内容也更为“实在”。适合于普通市民平时做家庭室内美化时参考。月刊,定价15元,发行量32.70万,但由于其低端定位,对流行趋势的影响应该不大。

  6. 《国际家居 CASA International》

    本刊属于著名设计杂志《艺术与设计》出版联盟,内容为中英双语,目标读者是具有领先意识和影响力的小众群体和行业人士。《CASA》虽然是一本中国杂志,却在意大利完成采编和排版设计。他们致力于寻找世界最美丽的家,倡导“后装修时代”的生活哲学,“主张并呼吁全球化背景下文化上的彼此尊重和借鉴”。月刊,发行量22.26万。

  7. 《美好家园 Better Home & Gardens》

    这本杂志的英文版《Bettern Home & Gardens》是美国家居与园艺类杂志发行量第一名,出版商是美国的Meredith集团。中文版为部分本土内容,加上部分英文版的译稿。主要内容是家居装饰装修的生活方案、相关服务和消费资讯,以注重生活享受和完美生活的高端人士为目标读者群。月刊,定价20元,发行量10万。

  8. 《缤纷家居 SPACE》

    中国民间文艺家协会主办,定位于“以空间设计为主题,展示有产者生活艺术的刊物”。内容包括奢侈品、艺术品、潮流产品资讯,豪宅和个性居所介绍,高端家具等家居装饰产品的鉴赏把玩。个人觉得内容华而不实。月刊,定价20元,发行量29.6万。

另有一些更具专业性和权威性的的室内设计专业杂志,他们的目标读者多为室内设计相关从业人员,因此相比上列杂志更为低调。主要有:

  1. 《装饰装修天地 INTERIOR DESIGN China》

    美国《INTERIOR DESIGN》杂志创刊于1932年,被认为是全球最佳的室内设计杂志,中文版的《INTERIOR DESIGN China》是CIID会刊,为国家一级刊物,部分内容来自英文原版编译,另有大约一半内容是国内人员在全球范围内的自主采编。杂志内容大都是一些优秀案例以及行业资讯,其中外国案例都相当重量级。月刊,定价38元,发行量3.5万册。

  2. 《室内设计与装修 id+c》

    由南京林业大学主编的室内设计专业杂志,也是CIID会刊。1986年中国室内设计刚刚起步时即创刊,是本土室内专业的权威杂志。书中不仅有许多精美的高端设计案例,也有室内设计的理论探讨,是中国室内设计界最具代表性,最权威的学术型期刊。月刊,零售价30元,发行量4万册。

  3. 《室内设计师 ID》

    本书并不是严格意义上的杂志。《室内设计师》丛书每两个月出版一本,每期都有单独的ISBN编号,符合目前流行的MOOK(Magazine + Book)的概念。相对于前面所述的这些杂志,本书更为低调。但书中内容都十分充实而又深度,照片精美,文字详尽,编排精致,极具专业精神。对于室内设计师来说,应该是不错的灵感来源。每册定价30元,发行量不可考。

此外,还有很多建筑和设计方面的杂志,如安藤忠雄担任顾问的《a+u》、清华大学主办的《世界建筑》、侧重平面艺术的《艺术与设计》等都对室内设计偶有涉及,是富有激情的设计师的一大参考,因为也对中国当代室内设计的设计风格产生着潜移默化的影响。

上述部分杂志还举办或大或小的室内设计相关活动,其中尤以《家居廊》凭借ELLE平台的强势资源举办的“ELLE DECOR国际设计大奖(EDIDA)”影响力最为巨大。每年都有新锐设计师从这场比赛中脱颖而出,成为时尚界的新宠。这主要是因为ELLE本身的时尚界的领先地位,ELLE DECOR对家居流行趋势的影响自然不可小觑。其他杂志,如CIID的专业性会刊《id+c》则经常组织或负责报道一些座谈会和演讲等。

二、网络媒体

影响室内设计流行趋势的网络媒体主要是一些设计师的交流社区、艺术和设计资讯类网站以及装修和建材的专业信息站点。他们包括:

  1. ABBS建筑论坛(bbs.abbs.com.cn)

    人气最高的建筑论坛,关于建筑方面的讨论极为专业。室内设计方面较为薄弱。

  2. 中华室内设计网(www.a963.com)

    中国室内设计行业第一门户,第一时间报道室内设计师资讯、室内设计师作品、室内设计师相关信息

  3. 中国室内设计网(www.ciid.com.cn)

    CIID的官网网站,经常有设计比赛的信息发布。

  4. 中国建筑与室内设计师网(www.china-designer.com)

    人气极旺的室内设计师社区。中国建筑装饰协会设计委员会官方网站。

  5. 美国室内设计中文网(www.idchina.net)

    前文所提杂志《INTERIOR DESIGN China》的官方网站,每年的“大师选助手”设计新锐选拔赛都吸引了大量室内设计相关专业学生参与。

  6. 筑龙网(www.zhulong.com)

    全面的建筑行业专业网站。提供全面的行业动态,资料文档下载等。

  7. 焦点装修家居网(home.focus.cn)

    搜狐旗下网站,凭借其门户优势在普通市民和平民设计师中有较大影响力。是民众需要自主装修时的首选参考站点。

  8. 新浪装修家居网(jiaju.sina.com.cn)

    与焦点家居类似,网站设计更为精美,但是内容较弱。另外,新浪装修家居网旗下还有ATCASA设计频道(casa.jiaju.sina.com.cn),是与意大利RCS传媒集团合作建立的ATCASA网站中文版,提供很多国外最新的室内设计资讯,对于把握流行脉动,十分有帮助。

三、其他媒体

中央电视台经济频道的《交换空间》栏目每期选出两个家庭,在设计师的指导下互相为对方进行装修,由于其贴近普通电视观众,其倡导的节俭装修花少量的钱就做出令人满意的效果。节目形式由于充满悬念,所以具有较高的观赏性,节目过程中同时又对普通观众普及装修知识、家装创意、家装常识,因而受到人们的喜爱。很多自己动手进行装修的家庭都从《交换空间》中学习创意。

其实,本节目的节目形式来自美国的一档真人秀,名为《Trading Spaces》,而这个美国节目的灵感也来自于英国BBC的《Changing Rooms》,美版和英版已分别于04年和08年停播,中国的《交换空间》则从05年一直播到了现在。

除此之外,在国内并未见其他有影响力的装饰装修和室内设计类节目。

你应该也会喜欢:
  1. [译]SOHO一族家装建议——打造你的居家办公空间

标签:媒体 • 室内设计 • 流行趋势

© 笨活儿   允许转载,但请以链接形式保留出处。也欢迎您使用RSS订阅本博客。

  • « 每日一译,有益健康 [1]
  • [AGT]美国达人 – Kevin Skinner »

感谢第一位留言的小朋友!

  1. 钙片儿 ←@
    七月 2, 2009 11:00 下午

    其实还有Discovery旗下的Travel & Living频道办过一个什么宜家装饰空间,曾在旅游卫视有播,后来就不知道怎么没有鸟……

多说话有益身体健康

点击这里取消回复。

请勿发表“顶”、“好”、“很有用”之类对他人没有帮助的话。欢迎针对文章内容发表您自己的真知灼见。

点击人名后面的 ←@ 可以回复TA。如果已经超过回复层级,您可以在上一级回复,并记得加上“@称呼”以注明您回复的是谁。

您可以订阅本文的RSS供稿,及时了解大家的讨论进度。


唠唠叨叨:
  • 02月03日
     ktmud: RT @adam_baldwin: I started a little node.js project called helmet to implement various security headers as express middleware. https:// ... 
  • 02月03日
     ktmud: 对一个马克思主义者,所能说的最动听的情话就是——“让我做你的恩格斯吧!” 
  • 02月02日
     ktmud: @ohdarling88 淘宝商品的信用卡标识好像是指用信用卡直接付款,类似于在商户POS机上刷卡,一般要手续费的吧(大部分卖家会让买家给) 
  • 02月02日
     ktmud: @ohdarling88 500元以下 招行信用卡可以用网银直接支付 
  • 02月02日
     ktmud: 事情没做好时我们常会怪自己目标没找对,或者无不惋惜地娇嗔,哎呀,又走冤枉路了,其实本质上根本就是自己能力不行... 

follow me!


  • 日历 Calendar

    2012 年二月
    一二三四五六日
    « 十二  
     12345
    6789101112
    13141516171819
    20212223242526
    272829 
  • 分类文章 Categories

    • Web技术 (28)
      • 交互和UE (2)
      • 前端开发 (14)
      • 网页设计 (9)
    • 人微言轻 (20)
    • 外语笔记 (10)
      • 英语精译精析 (6)
    • 好康推荐 (16)
    • 娱乐至死 (54)
    • 生活琐碎 (52)
    • 设计丛谈 (5)
  • 有情博客 Blogroll

    • 个篱: 音乐媒体观察
    • 偶为“英音”狂
    • 奇技淫巧
    • 小苑
    • 岁月如歌
    • 明城
    • 暂不留名
  • 博客群落 MyBlogs

    • 一同堕落
    • 丘迟的维基
    • 千吨泥 – 前端技术
    • 千吨泥维基
    • 千吨瞎想
    • 超哥爱你

人人 | 豆瓣 | Last.Fm | Facebook | Google Reader | 百度 | 维基百科

© 笨活儿 2009

本站所有内容均可自由转载,但请遵循CC协议规定

Powered By WordPress, Original Theme by BenHuoer