关于话题“电影”的文章存档

今日外出，路过教职工文化活动中心的时候，发现“今日放映”的牌子上如是预告：2009香港最新功夫片——东邪西毒：终极版。

估计根据这个噱头进去观影的后勤公司的保安大叔和食堂大婶们会大呼上当受骗。

虽然这部片子和菜头用cos小资体万番调侃，我还是要说，好片，真的是好片。

简体中文名: 夏日暴风雨

编剧: Thomas Bahmann

导演: Marco Kreuzpaintner

主演: Robert Stadlober / Kostja Ullmann / Alicja Bachleda-Curus

上映年度: 2004

官方网站: http://www.sommersturm.de/

语言: German

制片国家/地区: Germany

又名: 夏日风暴 / Sommersturm

imdb链接: tt0420206

夏日暴风雨海报

当时看了豆瓣上的介绍，决定下这部片子来看看。然后用电驴等待的那一个星期，用了电驴的预览功能，看了点片头，一下就被打动了（伟大的Blonde On Blonde）。突然就萌发了等这部片子下好要翻译一下的想法。

在射手网上找的字幕，TLF的太瞎编，whopper的又太不严肃，我用一种尽量专业的姿态，尽量贴合影片原意做了个翻译，希望能恰如其分的表达片中的青春喜剧成分和淡淡的忧伤。请多多支持！谢谢！

这部片子真的不赖，不后悔花这么多时间去做翻译。

不好意思本人不懂德语，是照着射手上找的英文字幕翻的。如果您发现了什么错误，还望及时告知。

在线收看地址：

http://6.cn/plist/124527/0.html

如果你喜欢我做的版本，请把它放到你的电驴的共享目录里。

或者你可以通过这里查看我发布到电驴上的链接下载：

http://www.verycd.com/groups/@u1312969/195791.topic ED2K链接

如果你已经下载了TLF的avi版本，可以直接前往射手下载外挂字幕。

是的，他活了一万四千年，但他还是来自地球？就这样一直活着，感觉能怎么样？

活一万四千年，见证整个人类历史，经历各种生老病死，每一段历史都是自己记忆的一部分，这种记忆太久远以至于无法轻易回忆起。是不是很酷？

这个片子的故事很奇特，看得让人心悸不已。事实说明，剧情片始终比某些装逼的文艺片好看。泛专业化的来回问答，却一点也不觉得枯燥。想象力如此之丰富，辩论逻辑如此之严密，让我找到了看电影时久违的共鸣感。演员们每说一句台词都让我禁不住要在心里感叹“是啊是啊……”。

故事很简单，一个活了14000年的人向一群朋友袒露自己真实身份并回答他们的质疑的过程。

有几句台词印象很深：

1、 永远不老并不使我变得比你们更优秀，只是让我有了更多时间。然后牵扯出一系列关于时间意识的讨论。和善理智的黑人教授说“钟不是时间的参照，它只是另一个钟的参照”。

2、“1296年的这个时候你在哪儿？”   “你记得去年这个时候你在哪儿吗？”

[应该还有很多雷到我的话... 暂时想不起来了... 等下去看第二遍...]

片子节奏相当紧凑，是少有的能让我有兴趣一次性看完的影片。每一场辩论都一波三折，每个人的情绪波动都趣味盎然，同时又合乎情理。 收尾也相当的干净爽快。要是最后还要玩迷幻，那我就只能说导演太讨打，前面的辩论情节已经足够唤起观众对人类价值、宗教、历史、时间、宇宙的种种思考，与其继续让John的说谎与否留作悬念从而赢得观众所谓的持续思索，还不如给大家一个定论来得爽快。

四川农业大学校园网用户可以点此下载。

到豆瓣上看看The Man From Earth的页面。已经有400多条评论了啊，看来也是热片之一哦～

—————————

听听此片片尾曲吧：

forever

歌词：

I’ve seen rivers rise
seen mountains fall
seen endless vistas coming to an end
I’ve seen stars collide
heard oceans roar
I know what it means to lose your only friend

nothing lasts forever
that’s what I’ve always heard
all things good must end
you know it’s true

nothing lasts forever
but maybe some things do
forever is the way I feel for you
forever is the way I feel for you

I’ve seen men take
the world into their hands
and change it, mold it, to their point of view
I’ve felt the earth shake
seen men take a stand
and fight when it’s the one thing left to do

* Repeat *
nothing lasts forever
that’s what I’ve always heard
all things good must end
you know it’s true

nothing lasts forever
but maybe some things do
forever is the way I feel for you
forever is the way I feel for you
* Repeat END *